1、看玉佛的做工是否精细，色泽是否圆润。翡翠玉料要纯，种头看玉质是否细腻，水头是否透明。翡翠玉佛的种质其实就是它质地的细腻程度和透明度。

2、看脸：由于佛公是人物雕刻，因此佛公的脸部是非常重要的，在翡翠雕刻行里有句行话叫“开脸”，脸没刻好，这件玉器基本价值就掉一半了。

3、，实际试戴，选择最适合的大小和厚度。2，透光细看，不能有纹裂等破坏性瑕疵。3，最好选择透度高，净度好的翡翠玉佛。4，如果带色，颜色追求明艳且分布均匀。5，带权威鉴定证书购买，避免买到假货。

4、翡翠玉佛可以通过看种水、看颜色、看裂纹来进行挑选。一般来说，种水越好，越水润的翡翠佛公通常越能窥见其内部构造，也更有灵性和活力。

5、挑选翡翠观音佛注意从看种水、看颜色以及看雕工等综合挑选。

6、看颜色，挑选翡翠玉佛首先可以看颜色，翡翠玉佛大多是浅色的，例如无色、绿色、浅绿色等，而翡翠玉佛的颜色要和佩戴者的年龄、肤色想搭配，年轻人可以选择淡色玉佛，而年纪较大的人选择深色玉佛比较合适。